Переводчик японского языка

з/п не указана

Требуемый опыт работы: 3–6 лет

Полная занятость, полный день

Обязанности:
  • Устные переводы совещаний с использованием русского, английского (желательно) и японского языков (последовательный перевод).
  • Письменные переводы различных документов (в том числе экономических, презентационных, юридических, технических), писем, отчетов.
  • Редактура/вычитка текстов.
  • Участие в переговорах, совещаниях, выставках, бизнес-сопровождение и т.д. (последовательный перевод).
  • Деловая корреспонденция: составление писем, редактирование текстов писем по необходимости и т.д.
  • Взаимодействие (устное, письменное) с сотрудниками японского офиса для передачи различной информации, решения поставленных задач.
  • Поддержка руководителя в командировках (Россия, Япония).
Требования:
  • ​​Опыт работы переводчиком японского языка не менее 3 лет.
  • Стажировка или опыт обучения / работы в Японии.
  • Наличие диплома переводчика японского языка - желательно
  • Уровень владения японским языком желательно не ниже JLPT N 1.
Условия:
  • Перспективная работа международной компании.
  • Официальное трудоустройство, согласно ТК РФ.
  • График работы 5/2.
  • Достойная полностью официальная заработная плата по результатам собеседования.
  • Рабочее место в комфортном современном офисе, расположенном престижном бизнес-центре “Parus Plaza”.
  • Финансовая стабильность, надежность и уверенность в завтрашнем дне.
  • Профессиональный и карьерный рост.
  • Интересные и амбициозные задачи, самореализация.
  • Рабочее место - Удмуртская Республика, г. Ижевск, есть возможность переезда в головной офис в Японию.
  • Командировки по РФ
  • Компенсация за проживание и переезд для кандидатов из других городов обсуждается.
  • Возможность работать с интересными людьми в сильной команде!

Ключевые навыки

Письменный перевод
Последовательный перевод
Устный перевод
Синхронный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Административная поддержка иностранного сотрудника
Перевод в прямом эфире
Подготовка презентаций на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
перевод статей
Деловая переписка
японский язык
Английский язык

Контактная информация

Слесарева Елена

+7 (912) 7589088, skype:s_elena371

+7 (912) 7589088, skype:s_elena371
e.slesareva@yunika-group.ru

Вакансия опубликована 10 марта 2020 в Саратове

Похожие вакансии