Редактор/корректор (со знанием казахского и русского языков)

з/п не указана

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Частичная занятость, удаленная работа

Возможно временное оформление: договор услуг, подряда, ГПХ, самозанятые, ИП

Нет отзывов

Саратов

В издательство требуется редактор/корректор (удаленно) для вычитки учебной и научной литературы на казахском и русском языках.

Обязанности:

  • осуществление редактуры текстов учебников, учебных пособий и монографий на казахском и русском языках языке (подробные инструкции на русском языке предоставляются);

  • корректура учебных и научных текстов (учебников, учебных пособий, монографий различных тематик) на казахском и русском языках по требованиям издательства, в частности, исправление грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок;

  • возможны задания по корректуре текстов с элементами редактуры (при желании корректора расширить свои функции и повысить вознаграждение за проделанную работу);

  • взаимодействие с корректорами‚ редакторами, другими штатными и внештатными сотрудниками издательства;

  • до начала работы требуется выполнить пробное задание на русском языке (отдельно не оплачивается).

Требования:
  • филологическое образование;

  • грамотность, отличное знание русского и казахского языков;

  • внимательность‚ аккуратность‚ способность выполнять работу в срок;

  • опыт работы редактором/корректором приветствуется.

Условия:
  • удалённая работа;

  • гибкий график работы;

  • сдельная оплата.

Ключевые навыки

Корректура текстов
Грамотность
Литературное редактирование
Грамотная речь
Пользователь ПК
Редактирование текстов
Русский язык
Казахский язык

Контактная информация

Задайте вопрос работодателю

Он получит его с откликом на вакансию

Где располагается место работы?Какой график работы?Вакансия открыта?Какая оплата труда?Как с вами связаться?Другой вопрос

Вакансия опубликована 20 сентября 2022 в Саратове

Отзывы о компании

О данном работодателе пока нет отзывов или он скрыл их на нашем сайте
Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения
Оставить отзыв

Похожие вакансии

Учитель русского языка

50 000 – 80 000 руб.
Можно работать из дома
Саратов
Будьте первыми
Опыт преподавания/репетиторства более 6 месяцев. Наличие персонального компьютера или ноутбука, с видеокамерой и микрофоном, а также стабильного интернет соединения.
Можно работать из дома
Саратов
Размечать и классифицировать данные на иностранном (одном из следующих: английский, французский, немецкий или испанский) и русском языках. Оценивать корректность перевода.
Грамотны и внимательны к деталям. Ответственны и способны к монотонной работе. Знаете иностранный язык на уровне не ниже B2...
Работодатель сейчас онлайн
Переводить тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией и...
Квалифицированный лингвист или имеете опыт перевода текстов в сфере информационных технологий (от пяти лет). Обладаете широким кругозором, особенно в областях...
Работодатель сейчас онлайн
Тетрика — онлайн-школа, которая помогает подготовиться к учёбе дошкольникам, школьникам подтянуть оценки и сдать экзамены, а взрослым — выучить иностранный язык.
Педагогическое или профильное образование . Опыт преподавания. Опыт подготовки к ЕГЭ ( если планируете готовить учеников к сдаче экзамена). Уверенный пользователь ПК...
Будьте первыми
Повышение квалификации. Вы сможете посещать методические вебинары и разговорные клубы с носителями языка. Дружеская атмосфера. Вы оцените отзывчивость наших сотрудников...
Опыт преподавания английского от 1 года. Высшее образование: филологическое, лингвистическое или педагогическое. Уровень владения английским языком от Upper-Intermediate и...
Тетрика — онлайн-школа, которая помогает подготовиться к учёбе дошкольникам, школьникам подтянуть оценки и сдать экзамены, а взрослым — выучить иностранный язык.
Педагогическое или профильное образование . Опыт преподавания . Уровень английского от В2 . Уверенный пользователь ПК, MS Office . Готовность находить индивидуальный подход...
Нет отзывов

Саратов